Éramos tres hermanas (Variaciones sobre Chèjov) L M X J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Éramos tres hermanas (Variaciones sobre Chèjov)

Companyia: Teatro de la Abadía
Estrena: 27/03/2014, Teatro de La Abadía

Fitxa tècnica

Autor: Chéjov, Antón Pávlovich / Txèkhov, Anton P.
Adaptació: Sanchis Sinisterra, José
Direcció escènica: Alfaro Hoffman, Carles
Intèrpret: Cordero, Mariana, García, Mamen, Serrano, Julieta
Il·luminació: Alfaro Hoffman, Carles
Espai escènic: Actif, Vanessa, Alfaro Hoffman, Carles
Vestuari: Giménez, Ikerne
Coproducció: Teatro de La Abadía, Teatro Español de Madrid

Més dades

"Uno de los textos maestros del teatro universal."

José Sanchis Sinisterra reduce Tres hermanas a su esencia, con solamente tres actrices, Olga, Masha e Irina, ansiosas por volver al Moscú de su juventud. Los demás personajes de la obra de Chéjov -el hermano, su novia, los militares...-, aparecen a través de un juego de continuos quiebros: entre el presente, el recuerdo y la imaginación, entre el relato y la vivencia de estas tres mujeres. Moviéndose en un plano suspendido en el tiempo, las hermanas generan en sí mismas y en el público una atmósfera inquietante.

Para quienes conocen la obra original, resulta una reescritura sorprendente, poliédrica y llena de musicalidad, un ejercicio de funambulista que conecta la época de Chéjov con nuestro mundo de hoy, mientras que el espectador que aún no esté familiarizado con ella descubrirá Tres hermanas desde el latido íntimo de sus protagonistas.

Carles Alfaro, un "viejo conocido" de esta casa -lo último fue El arte de la comedia-, y José Sanchis Sinisterra, polifacético hombre de teatro y maestro de una importante serie de dramaturgos, unen sus fuerzas en este primer Chéjov en la historia de La Abadía.

Representacions

Teatro de la Abadía: 27/03/2014